NESMO RIVALI
(43. književni susret- Pohvalnica za dijalektalno stvaralaštvo)
Nesmo se
rivali inkontrat
Lazno imeli
nesmo, vreme nas je preteklo
za
puntamenat nas je kojenalo
jutro nan je
zbrisnulo,
i popolne smo presali
kamo smo
tekli, somi nesmo znali…
zelji ni
falilo,
sakeh pet
minuti
na vrotah duši nan je zvonila
pensjerini
smo zalokotali, mesto njin nesmo doli
va zlotno
skatulico sako smo jutro bobić smeha disenjali
z ruba
teškega dolora
neki so va
skatulice se zgubili somi,
nekeh smo
morali rinut i zakracunat
da bi nan
laglje bilo njihov jecaj zdurat
deboto
vajka, pred spegljen samini sebe smo šapićali
da će forši
jutre laglje srcu bit, da će vreme na bolje poć…
vragu bolje…
kako
kameljer saki don smo preškuljali
kad racun
preškuljo kako senjol da je plaćen…
forsi će co
poć na bolje, slabeje vise ne more…
ti bis ote popreku, moj lapis tako ne more.
- Pjesma pisana na
labinjonskoj cakavici koju od 2019. godine krasi Status zaštećenog
nematerijalnog dobra Republike Hrvatske
- Manje poznate riječi: rivali- stigli; imet lazno- imati
vremena; puntamenat- susret; kojenat- prevariti; zbrisnulo- kliznulo; presali-
žurili; zalokotali- zaključali; skatulica- kutijica; disenjat- crtati; zdurat-
izdržati; spegalj- zrcalo; forši- možda; preškuljali- probušili; kameljer-
konobar;